日本に帰ってきてから、恐ろしく生活リズムが乱れてる。旅行中、結構セカセカ動き回っていたので疲れてるのもあるんだけど、ちょっと今ね、何もする気になれないね。外に出歩くのも億劫な感じ。早く社会復帰しないとなー。といっても、そろそろついに無職生…

成田空港初上陸。さっそく旅行会社の窓口を探しチケットを受け取る。 個人ツアーのカウンターは人寂しい感じ。対応してる人も気の抜けた様子でチケットを渡す。コイツ大丈夫か？ 二日酔いでさっそく気分が悪い。オレも大丈夫か？ ウロウロさまよいながら（本…

だいぶしんどい 飛行機でやっぱり寝られない。前の晩寝てないのにも関わらず。なんか暑いし狭いし辛い。 隣の外国人、めちゃ酒好きでウォッカとかコニャックとか飲みまくっている。 酔っ払った勢いで、オレにも話し掛けてくる。英語全然ききとれねーけど、話…

無事かえってきたよ。

疲れてるのでレポは後ほど。ステキなフィヨルドの風景でもご覧ください。

前の会社(一応まだ現職だけど)の同僚と飲み会。今日朝早いので一次会でとっとと切り上げて帰るつもりが、いつのまにかダラダラとこんな時間まで飲んでた。今から寝ても起きれそうにないので徹夜決定。これからどうやって過ごそうか。頭痛いし、ふらふらする…

エントリーシート書き上げた。明日読み返して問題なければ、提出してしまおう。締切まだ半月前だけどまあいいや。あと、アレだな。ウソは書いちゃいかんよ。 明日よりノルウェーに立ちます。いいね初海外。気持ち盛り上がってきたよ。とりあえず治安はよさそ…

晩飯を中国人の経営する中華料理屋で食べた。よく行くところなので、いつものように何気なく入ったけど、入った瞬間変な雰囲気。最近中国での反日デモ影響のせいか、ビミョウに殺伐とした空気が漂っている。客も心持ち少ないし、会話もまばら。けど、店員さ…

計算間違ってんじゃない? A:I'm afraid these figures don't add up. I gave you a 20-dollar bill.(計算間違ってんじゃない?20ドル渡しましたよ。) B:My mistake. Here are two more 5-dollar bills.(マチガッタアルネ。ハイ、5ドル札2枚ネ。)

乾杯しよーぜ。 A:Let's make a toast!(乾杯しよーぜ) B:To what?(何に?)

僕は字が下手だ。おそらく日本でも屈指の下手さだとおもう。少なくとも「抱かれたい字」にはランクインしないと思う。何でもいえばいいってモンじゃないと思う。 そんな僕にとって手書きのエントリーシートは苦痛でしょうがない。ESの清書をしていたが、こん…

「目をそらす、目を離す」 Never, ever take your eyes off the ball.(絶対にボールから目を離すなよ) CDラック整理してたら出てきた椎名林檎のシングル『罪と罰』のCWでカバー曲『君ノ瞳ニ恋シテル(can't take my eyes off you)』が久々聞いてみてよかった…

オレPQ高いよ！答えとかすぐわかるし。なんかすげーよオレ。

フォント次第で「^^」が「へへ」に見える。前者は軽い笑顔のつもりだが、後者は変質者チック。へへ…^^ あと、絵文字で携帯メール送ってくるが、ウチのかーちゃんだけなのって…これね、マジでひくね。^^;

突然ヘビーローテ入りました。季節はずれ。でもイイ。東京ビバークアーティスト: スネオヘアー出版社/メーカー: エピックレコードジャパン発売日: 2003/11/19メディア: CD クリック: 19回この商品を含むブログ (51件) を見る

会社辞める人間がこんなこといっても説得力ありませんが。学生の頃の就職活動振り返ります。もう6年も前になるんだ…。学生の頃、ちゃんと応募した会社は5社ぐらいだったと思う。あ、TVマスコミとか予行演習で受けてたな。それ入れると8社ぐらい。 当時は超氷…

海外行く前に、手持ちの募集案件を片付けておこうということで、さしあたり協力隊の募集にエントリーした。一次選考までに健康診断が必要みたい。最近あんまし体調良くないなぁ。朝起きると頭痛いこと多い。休んでばっかだと、気持ちのテンションが緩みっぱ…

Anyway, I'll make my way(ともあれ、オレもう行くね)

もはやidiomでないけど、贈り物を渡すときの表現。 Here's something for you. I hope you like it(これを君に。気に入ってもらえるといいんだけど。) そこですかさず、 Do you mind if I open this now ?(今開けても構わない？) なんていっておけば、ベタな…

外国人の家庭教師についている。毎週週二回、駅前のカフェでlessonを受けている。かれこれレッスンの回数も10回近くになるが、なかなか進歩が見えない。 以下は今日のlessonでの僕の発言である。（英語なのでなじまない部分もあるが適宜自然な日本語に直して…

来週、海外旅行に行くことにした。行き先はイギリス、ノルウェー、デンマークで10日間。世間様より一足お先にゴールデンウィーク突入だ。日本の皆さんさようなら。フリーの身の特権をここぞとばかりに発揮してやるんだ。てか、生まれてこの方GWを行楽ですご…

アホネタ更新とかしてる場合じゃありません。 to be sure 「確かに」 He is a very nice person, to be sure(彼は確にいい奴だ。) take the place of 「代理になる」 Who will take his place.(誰が彼の代理になるんだい?) そろそろトラベル英語とかはじめち…

be in charge of 「〜を担当する」 She is in charge of that depertment.(彼女はその部門の責任者だ。) go into 「調べる」 I must go into the evidence.(私は証拠を調べなければならない。)

アンテナのpvが常に高い値をはじき出してる。「おまえヒマだろ」と言われてる感じ。

午前中英語教室のカウンセリング、いわゆる勉強法の相談を受けに行く。 事前テストの結果。「発音系は良いが、語彙・文法が全くダメ」 でもね、でもね、これでも中高で習ってた頃は成績良かったんだよ。ホントだよ。 一年後の自分の目標。「日本人に英語で話…

昨日今日とnothing。 社会人の癖で、土日はオヤスミしたいのです。

明日は海外青年協力隊の募集説明会に行きます。協力隊自体は参加するつもりなかったけど、ここ数日そういうのもアリかなと思っています。年齢的には僕の歳ぐらいの人が一番多いらしい。滞在期間は2年なので戻ってくる頃には30手前か。わ、ブルーになってきた…

梨花のアップ、細木数子以上にきつい。ひいちゃったよ。 磯野貴理子、すげぇ働いてるなぁ。

be in 〜's shoes 「〜の身になってみる，〜の立場になる」 I wouldn't be in Masashi's shoes for anything.(どんなことがあってもマサシの身には立ちたくないな。)

カゼひいたっぽい。だが、思い立ったように新宿マインズタワーへ向かう。JICAのスマトラ沖大地震・インド洋津波災害 国際緊急援助隊の活動写真パネル展を見た。*1 崩壊したコーストタウン。 医療を待つ子供や婦人の姿。 各国で日本の派遣部隊の方が医療等を…