晩飯を中国人の経営する中華料理屋で食べた。よく行くところなので、いつものように何気なく入ったけど、入った瞬間変な雰囲気。最近中国での反日デモ影響のせいか、ビミョウに殺伐とした空気が漂っている。客も心持ち少ないし、会話もまばら。けど、店員さ…

計算間違ってんじゃない? A:I'm afraid these figures don't add up. I gave you a 20-dollar bill.(計算間違ってんじゃない?20ドル渡しましたよ。) B:My mistake. Here are two more 5-dollar bills.(マチガッタアルネ。ハイ、5ドル札2枚ネ。)

乾杯しよーぜ。 A:Let's make a toast!(乾杯しよーぜ) B:To what?(何に?)

僕は字が下手だ。おそらく日本でも屈指の下手さだとおもう。少なくとも「抱かれたい字」にはランクインしないと思う。何でもいえばいいってモンじゃないと思う。 そんな僕にとって手書きのエントリーシートは苦痛でしょうがない。ESの清書をしていたが、こん…