the keyword indicates the temperature

?English:昨日のネタの関連です。
キーワード言及数で知る気温変動 - jkondoのはてなブログにinspireされて、東京の最高気温と「全裸」の言及数の関連を調べてみました。

• 東京の最高気温:daily highest temperature in Tokyo

• 「全裸」キーワード言及数:reference number of the keyword "full nude"

以降、いつもどおり引用&英作文。

面白いほど二つのグラフに相関関係があることがわかります。
We can see these two graphs have the interesting correlation.

特に、6月に入ってから何度か暑い日を経験し、6月28日の36度を記録した日に向かうまでの様子はぴったり一致しています。
Especially, since June, there were several hot days and it marked 36 degrees C on June 28th, these transitions had exactly corresponded with each other.

気象庁からデータを取ってきて気温の推移グラフを作る代わりに、この言及数を見ていれば良いのじゃないかと思うくらいです。
I even thought that in order to make a temperature graph to get some data from the Meteorological Agency, we should see the figure of this reference.

誰だ。「多少強引じゃね？」とか言ってる奴は。