the First day

皆様いかがお過ごしか。
本日ワタクシはJOCV訓練所についに入所です。ひところ前は無駄とも思えてなかなか受け入れがたかった訓練所生活。
山奥の施設に隔離され、ビミョーな上着を皆揃って着せられて、堅苦しい行事がありーの、規律にのっとった共同生活。
こうやって過ごしている微妙な部分の時間・コストは必ずしも必要か、という部分でね。

その辺はまさに想像通りの入所インプレッションでした。

でも、まあ、当たり前のように受け入れて、その辺は、軽く「あきらめ」として捉えてる部分かもしれないし、人的スキル・技術スキル双方で劣っている僕が言えた立場じゃない、ってのが率直なところです。

あ、そう、コンタクト作んなくちゃ。メガネしかもってきてねーや。訓練所内でアクティブに！？スポーツ！レクレーションですよ！！

How have you been?
Today, i finally entered to the JOCV training center. once i couldn't accept the life in the training institute obediently because i thought it was fruitless: being isolated deep in the mountains, having to wear the poor taste jacket, there are some very formal events, and the community life with firm rules. i had doubt that if it must be necessary to spend like this in the aspect of time and money.

actually, i really had the same impression to i had imagined before entering the institute.

But now, i seemed to accept it as for natural thing. maybe i consider it for a kind of resignation. and to be honest, i have no right to say that because i had less skill about humanity and technical field.

Ah! i remember, i need contact lenses. i only have glasses.