駄洒落に挑戦!
?English:cf.さらばタイソン。
Good bye TYSON!
- 100均はダイソー。
The 100yen shop is DAISO! - ストⅡ四天王はバイソン
One of the four heavenly kings in Street Fighter Ⅱ is Byson. - クワタの親父はガリクソン
Kuwata's father is Bill Gullickson. - サイクロンクリーナーはダイソン
The cyclone cleaner is produced by dyson! - ムーミンの作者はトーベ=ヤンソン
Moomin's auther is Tove Jansson. - ゴルフでピンそば、ナイスオン!
The close-pin shot in golf is called "NICE ON"!
だめだこりゃ
It's over my head.